Sudafrica, anni '80. Patrick Chamusso, operaio della Secunda Oil Refinery, viene arrestato ed accusato ingiustamente di aver partecipato all'attentato contro la società dove lavora, avvenuto proprio nel giorno in cui lui era in permesso. Nonostante Patrick avesse un alibi, preferisce confessare di aver partecipato all'attentato quando la polizia tortura la moglie. Quando un poliziotto meno crudele degli altri capisce la verità, lo rilascia, ma Patrick ormai è così tanto demotivato che decide veramente di unirsi all'African National Congress, proponendosi per il prossimo attentato.

Commento audio
Scene eliminate