Simona Girardi, bella studentessa diciottenne figlia di un industriale di salumi, giunge con la famiglia a Trani e continua gli studi presso il locale Liceo Mamiani. Mario D'Olivo, abituale rubacuori della 3B, dimostra immediatamente un interesse particolare verso la nuova arrivata. Le compagne, ingelosite, convincono Simona che Mario è il tipico gallo che, fatta propria una preda appetitosa, è solito abbandonarla; inoltre la inducono a condurre il gioco in modo da ridicolizzare lo sbarbatello. Nella battaglia amorosa si inseriscono altri personaggi, come il bidello Salvatore e il prof. Ilario Cacioppo, costantemente insidiato dalla Marimonti. Proprio in occasione della festa data dalla scuola per i 15 anni di insegnamento di Cacioppo, Simona dichiara a Mario di essere innamorata di lui.