Ci sono due re che si contrappongono. Sono sovrani di oggi, si affrontano in duelli senza sangue né armi, si fronteggiano tra complotti finanziari e OPA. Ci sono ciambellani, folli e servi della gleba. C'è però anche un principe, che deciderà di cambiare la propria vita: Léonard è figlio di Hammer, padrone di una grande catena di distribuzione internazionale, da anni in affari con Jurrieu, proprietario di un gruppo industriale di armamenti. Dopo essere stato sfruttato dal padre come strumento per la realizzazione dei suoi progetti, Léonard si scoprirà uomo, affrancandosi dalla dittatura paterna.