Richard ha una fissazione per il volo, tanto che decide di lanciarsi dal tetto della banca in cui lavora la fidanzata Julia che, stanca della sua mania, lo lascia. Disperato Richard si rifugia in Galles, dove per riparare al suo comportamento deve scontare 120 ore di volontariato nel servizio sociale. Deve occuparsi di una giovane donna, Jane, affetta da una grave malattia che la costringe su una sedia a rotelle, ma fornita di un fantastico senso dell'umorismo. Fra visite a gallerie d'arte, musei e corse sulle giostre, la ragazza, con l'aiuto della macchina da scrivere sonora, si confida con Richard. Al punto di confessargli che il suo più grande desiderio è di perdere la verginità. Richard si decide a cercarle un gigol‗ . Divertente e toccante commedia splendidamente interpretata.