A Tony Saitta, capitano della polizia di Montreal, qualcuno ammazza la sorella durante un party; in galera finisce il dottor Traser, ma un secondo delitto, vittima un travestito, fa riaprire le indagini, compresa quella relativa a un'altra, precedente uccisione. Altro sospettato, altra cantonata, finché la verità - in parte molto scomoda per l'investigatore Tony Saitta - viene finalmente a galla.