Marie-Jo ama profondamente Daniel, suo marito, ma ama anche Marco, il suo amante. Quando Marie-Jo lascerà la loro casa per vivere un periodo con Marco, Daniel aspetterà il suo ritorno senza avere comportamenti violenti, solo con un dolore vivo che gli impedisce di respirare. Tutti e tre sanno che non c'è una via d'uscita. Questi due amori sono impossibili da vivere. Pertanto bisogna continuare...
Questi due amori sono impossibili da vivere. Pertanto bisogna continuare. Le stagioni si susseguono, Daniel costruisce delle case, Marco naviga su dei battelli… E come il sole nasce e muore ogni giorno, Marie-Jo ha due amori.