Ellis è stato appena dimesso da una casa di cura gestita da frati, mentre Mac ormai sembra pronto per la pensione: sono una bizzarra coppia di poliziotti impegnati in una caccia ad un prezioso filmato del'45. A complicare il tutto ci si mette la Cia, una banda di neonazisti ed i servizi segreti israeliani. Cosa succederà?