Il County General ha le sue regole. Doug Ross anche. Per anni, lo scrupoloso pediatra si è spinto ai limiti. Ma ora li ha oltrepassati… e ciò lo costringe a rassegnare le dimissioni in questa considerevole quinta stagione suddivisa in 22 episodi. Al pronto soccorso la porta si apre nei due sensi: così arriva Lucy Knight, studentessa di medicina piena di entusiasmo. Il suo mentore per il suo primo turno è Carter, che conosce bene le insidie dell’essere studente, ma forse non è adatto come insegnante. Inoltre: Benton è oberato di lavoro quando gli giunge la notizia che il suo giovane figlio è sordo; Boulet fa i conti con nuovi problemi di salute; Weaver non viene presa in considerazione come capo; Corday e Greene sono protagonisti di una relazione inattesa; e Ross sfida i protocolli dell’ospedale per curare un bambino moribondo. Le conseguenze: Ross se ne va. Hathaway rimane. Ma la notizia che lei aspetta un figlio da lui gli farà cambiare idea?